La inflamacion es un proceso multifactorial y altamente regulado que acompana a una gran variedad de patologias cronicas y degenerativas. Dado que muchos procesos inflamatorios cronicos se acompanan de estres oxidativo, se ha demostrado que extractos y/o compuestos captadores de radicales libres son eficaces como antiinflamatorios. Las especies Phenax rugosus (Poir.) Wedd y Tabebuia chrysanta G . Nicholson son empleadas en la region cafetera colombiana y se les atribuyen propiedades antiinfecciosas e inmunomoduladoras. En el presente estudio se evaluaron las propiedades antiinflamatorias in vivo y antioxidantes in vitro de los extractos acuosos y metanolicos de estas dos especies vegetales. Se emplearon dos modelos de inflamacion aguda: edema auricular inducido por TPA en raton y edema plantar inducido por carragenina en ratas. La actividad antioxidante in vitro se evaluo frente a los radicales hidroxilo, peroxilo y superoxido. El extracto acuoso de Phenax rugosus resulto promisorio por sus actividades antiinflamatoria y antioxidante. Estos resultados contribuyen a dar un soporte cientifico al uso etnofarmacologico de las dos especies vegetales estudiadas.