El dialogo pictorico que establecen Jacques Le Moyne y Theodore de Bry es importante para la historia de la representacion del indigena desde la estetica europea del siglo xvi. Este articulo es una introduccion, teniendo en cuenta el ambito academico colombiano, a la interpretacion de unas imagenes que son indispensables para comprender de que manera el indigena paso, en el imaginario occidental, de ser un monstruo a ser una suerte de buen salvaje. Los grabados de Le Moyne y De Bry, sobre los timucuas han aportado, a su modo, al tema de la comprension del indio americano.