Se realiza una investigacion de estudio de caso, se lleva a cabo el analisis del proceso psicoterapeutico con una paciente con experiencias traumaticas asociadas a violencia politica, en el contexto colombiano, desde el enfoque psicodinamico, con el objetivo de describir y comprender los lineamientos de un proceso de psicoterapia breve, con orientacion psicoanalitica. El analisis del material clinico se realiza a traves de la tecnica de analisis de discurso de Greimas. Se encontro que la experiencia traumatica puede entenderse como un proceso que tiene lugar en tres momentos. El primero desbordamiento, el segundo ruptura y el tercero desamparo. En el desbordamiento, estados emocionales de temor y terror que se escapan a la contencion, comprension y verbalizacion. En la ruptura, la perdida de la posibilidad de distinguir entre el adentro y el afuera, el pasado y el presente, confusion y fusion que conllevan indiferenciacion. En el desamparo, un estado de indefension relacionado con la ausencia de barreras para protegerse del mundo interno y externo y estados emocionales en la linea de la pulsion de muerte. Teniendo en cuenta dichos momentos, el proceso psicoterapeutico va desarrollandose para dar lugar a la reconstruccion del sujeto, la cual se centra en la recuperacion de sus recursos, su sensacion de amparo, la integracion de lo roto, la contencion de lo desbordado y finalmente la reconstruccion de lo destruido. ABSTRACT We have done a researching on study of case, it is carried out the analysis of the Psychotherapeutic process with a patient with traumatic experiences associated to political violence, in the Colombian context, from the psychodynamic focus, with the objective of describing and understanding the elements of a process in brief psychotherapy, with psychoanalytical orientation. The analysis of clinical material is carried out through the technique of analysis of Greimas speech. It was found that we can understand traumatic experience as a process that takes place in three moments. The first one is called overflow; the second, rupture and the third, abandonment. In the overflow moment they are present emotional states of fear and terror that escape to the contention, understanding and verbalization. In the rupture, the loss of the possibility of distinguishing among the inside and the outside, the past and the present; confusion and coalition bear the lack of differentiation. In the abandonment, a not defensing state related with the absence of barriers to be protected of the internal and external world and emotional states in the line of the pulsing of death. Keeping in mind these moments, the psychotherapeutic process goes developing to give place to the subject's reconstruction, which is centered in the recovery of its resources, its helping sensation, the integration of what is broken, the contention of what is overflowed and finally the reconstruction of what is destroyed.