N. de T. Los capitulos seleccionados para presentar a la revista Mutatis Mutandis, hacen parte del libro Orden y tiempo en la Filosofia de Michel Foucault, cuya traduccion al espanol se encuentra en proceso. El libro fue publicado en frances por L’Harmattan en 2011, y hace parte del proyecto de investigacion de la tesis doctoral elaborada por Diogo Sardinha en la Universidad de Paris X, bajo la direccion de Etienne Balibar. La introduccion y el primer capitulo, dejan ya vislumbrar un trabajo coherente, muy bien documentado e iluminador con relacion a la obra de Foucault. Sirva pues esta muestra para despertar en los lectores el interes por el libro cuya publicacion en espanol se tiene proyectada para el 2013.