El objetivo de este articulo es interrogar la incertidumbre que envuelve la gestion de territorios amazonicos. En cada etapa de los programas de explotacion de recursos naturales, se reavivan controversias que obligan a reexaminar las formas de produccion de conocimientos, las formas de contactar y las formas de manejar los territorios y su s poblaciones humanas y no-humanas. Este articulo se interesa particularmen te por la situacion de los pueblos dichos en “aislamiento voluntario”. ?Como entrar en contacto sin reducirlos con nuestros virus occidentales o si no morir bajo sus lanzas? Pero tambien: ?como hacer hablar a entidades que te mporalmente no pueden, definitivamente no saben, o en ciertas ocasion es no quieren hacerlo? Estas son, entre otras, algunas preguntas que emerg en en medio de la colonizacion interna de la Amazonia. Se ha intentado comprender como se traduce este silencioso aislamiento a partir del analisis de la accion del Servico de Protecao aos Indios (1910-1967) en Brasil, asi como de los debates del Seminario Regional Pueblos Indigenas en Aislamiento Voluntario y Contacto Inicial en la Amazonia y el Gran Chaco (Bolivia, 2006). A partir del analisis de dos controversias que dan testimonio de la complejidad del tema, se reconsidera la naturaleza de estas poblaciones en la configuracion de las areas protegidas