El metalenguaje XML se esta convirtiendo en la base para la construccion de la gran mayoria de las aplicaciones y documentos para que estos sean entendidos facil y automaticamente por las personas y por las maquinas; de esta forma, XML se ha convertido en una norma de facto para realizar una gestion eficiente de la informacion local y distribuida, ya que este ha sido concebido para trabajar en las redes de forma nativa, utilizando el Internet como su principal ambiente, permitiendo ver la informacion en su estado puro, enriquecida, estructurada e inteligente. XML ha nacido para unificar la forma en que las aplicaciones manejan los datos e informacion, tanto propios (formatos propietarios de archivo), como su comunicacion con otras aplicaciones sean o no similares. La utilizacion de XML permite desarrollar soluciones integradoras para que puedan comunicarse entre si los sistemas de informacion que estan probados y funcionando correctamente, otorgando la ventaja de lograr la mejor integracion (interoperabilidad), con un costo reducido y con las ventajas de lograr resultados en corto plazo. El presente articulo muestra de manera sistematica la evolucion del XML como leguaje de marcado y su importancia para los gestores de informacion y en general para bibliotecologos, archivistas e ingenieros. De igual forma, el articulo describe de manera sencilla como se pueden estructurar diferentes documentos XML y como integrar dichos documentos en diferentes tipos de sistemas de informacion, de tal forma que se pueda sacar el mayor provecho de ellos en los procesos de recuperacion.