La vision de los europeos, con respecto al trabajo de los pueblos originarios de Venezuela, tuvo su expresion en cuatro destacados Cronistas Generales de Indias: Pedro Martir de Angleria, Gonzalo Fernandez de Oviedo y Valdes, Francisco Lopez de Gomara y Fray Pedro de Aguado. En este articulo se seleccionaron fragmentos de sus obras, donde se recogen fragmentos de aquellas primeras impresiones y apreciaciones sobre el trabajo de las culturas aborigenes venezolanas cuando todavia se podian observar en su forma originaria. En sus relatos, a pesar de la recurrente distorsion de la realidad observada, se pueden encontrar codigos para la comprension de una civilizacion borrada de la historia universal por la “cultura occidental”, aunque negada a desaparecer de la historia de los pueblos