El analisis historico de este libro muestra la pugna entre dos generaciones de medicos y entre dos modelos, sin dejar de lado los argumentos, las pruebas, las referencias, las filiaciones de esa genealogia. En efecto, la biomedicina aparece en esta investigacion como una discontinuidad, es decir como el resultado de una conjuncion de acontecimientos que el autor leyo como practicas, saberes, disciplinas y juegos de poder, todos nuevos, sin solucion de continuidad posible hacia atras, sin echar mano del comodo recurso de los antecedentes y los precursores.