Este articulo explora el contexto social, cultural ypolitico de las mas tempranas grabaciones comercialesde musica popular colombiana, realizadas por el duetoantioqueno de Pelon y Marin en la Ciudad de Mexicoen los ultimos meses de 1908. Este momento coincidecon la consolidacion de la presencia politica y culturalde los Estados Undies en Latinaomerca y el Caribe.Pretende explorar tambien la presencia de musicos yartistas colombianos en el extranjero y la relacion desus repertorios con el repertorio internacional y con losrepertorios nacionales que comenzaron a aparecer enesos dias en America Latina y el Caribe.