Las bases de datos espacio-temporales permiten representar objetos y fenomenos del mundo real que cambian de posicion o forma a medida que transcurre el tiempo. En la ultima decada se han propuesto diversos lenguajes de consulta para dicho tipo de bases de datos. En este articulo se comparan dos de estos lenguajes: SQLST y el de Guting. La comparacion se realiza por medio de criterios que se han aplicado a lenguajes de programacion, pero que se han adaptado para evaluar lenguajes de consulta de bases de datos. Los resultados permiten concluir que el alto grado de expresividad evidenciado por ambos lenguajes puede afectar otros criterios, como la legibilidad y la simplicidad, especialmente en el caso del lenguaje de Guting.