espanolLa transformacion economica producida por el proceso de globalizacion ha contribuido a incrementar las diferencias entre los paises del planeta: ricos y pobres. Situacion que junto a los avances tecnologicos y de comunicacion que ha aproximado a los diversos pueblos, ha favorecido los procesos migratorios de quienes aspiran encontrar mejores oportunidades de vida. Aunque los procesos migratorios no constituyen un fenomeno nuevo, en los ultimos tiempos se estan produciendo cambios importantes en la cadena migratoria, en la medida en que aunque la mujer siempre ha participado en ellos, actualmente ha adquirido un papel protagonista iniciando el proceso y convirtiendose en �Jefa de hogar� en cuanto constituye el sustento economico de la familia. Este papel protagonista de la mujer en la inmigracion nos lleva a considerar los problemas que enfrenta pues ademas de la desigualdad que experimenta por ser mujer se le suma el hecho de ser inmigrante. Efectivamente, asume en general el �trabajo reproductivo�, poco valorado y abandonado por la mujer del primer mundo que se ha incorporado al �trabajo productivo�. En otras ocasiones es peor, al ser tratada como objeto en el trafico humano y obligada a prostituirse. En consecuencia, para evitar la exclusion social y favorecer la integracion social del colectivo inmigrante y concretamente en el caso de la mujer, debemos tener en cuenta que esta pasa por la integracion laboral en la que ella se sienta valorada y necesaria, respetada en todos sus derechos para asi poder ir incorporandose en la cultura del pais de acogida a medida en que lo vaya considerando suyo. No obstante, somos conscientes de que se trata de un proceso complejo, que en muchos casos supone la confrontacion de dos modos de concebir la realidad, como es el caso de las relaciones de genero, sin olvidar que para muchas mujeres la emigracion ha supuesto una liberacion en la medida en que la independencia economica de su trabajo le ha proporcionado una independencia social impensable en sus paises de origen por la profunda tradicion patriarcal. EnglishEconomic changes ocurred during the globalization process has increased the differences among the earth�s countries; rich and poor countries. This situation along with communicating and technological advances which has approached different countries has enhanced the migratory processes of those who are seeking for better possibilities of life. Important changes are being made recently in the migratory chain for women are becoming increasingly important not only by starting this process but by becoming head of homes. The outstanding role of women in migratory processess takes us to consider the problems which this situation has to face. Appart from the fact of being a woman we have to consider she is an immigrant woman. Actually she has to be a reproductive worker, abandoned by women in the first world, which has entered the productive labour work with the low social corresponding consideration. It can become worse. When they are forced to prostitution. As a consequence, to enhance immigrat women�s integration and to avoid social exclusion, we have to take into account that social and labour integration must be achieved so that they can feel integrated in the countries where they live. Nevertheless we are conscious that this is a very complex process when immigrant women have to abandoned a patriarchal pattern at the time of getting economical independence which is impensable in their countries of origin.