Hace una decada, se hablaba de la consolidacion del poder estadounidense y de un mundo unipolar controlado desde Washington. Pero pocos anos despues, la narrativa del declive de Estados Unidos se ha difundido y fortalecido. Hoy, en el sistema internacional, los debates entre declinistas y antideclinistas tienen un tono mas politico que academico; se recoge evidencia de manera selectiva para sostener una posicion o la otra, y en ambos casos prima una version poco sofisticada de lo que es el poder y de como este evoluciona en el orden internacional. Vivimos en un sistema en transicion, que esta lejos aun de constituir un tablero de juego claro y estable.