Resumen: El creciente exito y promocion de los tratamientos de ortodoncia en personas de todas las edades, ha hecho necesario reconsiderar las acciones de salud oral y prevencion en pacientes que utilizan esta aparatologia. La evidencia clinica relaciona el uso de los aparatos ortodoncicos con una clara elevacion en la acumulacion y retencion de placa bacteriana, lo cual desencadena una cascada de respuestas inflamatorias e inmunologicas que involucra todos los tejidos periodontales. El conocimiento de todos estos factores, la implementacion de nuevas tecnologias en aparatologia de ortodoncia y un adecuado enfoque de salud oral se constituyen en un elemento indispensable para el abordaje actual de este tipo de tratamientos bajo un enfoque multidisciplinario. Revista Estomatologia 2007; 15(1): 24-28. Palabras clave: Ortodoncia. Aparatologia Fija. Placa bacteriana. Inflamacion. Higiene oral. Summary: The growing success of orthodontic treatments in people of all ages have had a necessary reconsideration in oral health actions and preventive education in patients who are using these appliances. Clinical evidences relate the use of fixed orthodontics with a clearly elevation in dental plaque amounts, following with a cascade of inflammatory and immunological responses involving all periodontal tissues. Implementation of new technologies in orthodontic appliances and oral health is an important topic that must be included in the multidisciplinary approach of actual treatments. .Key words: Orthodontics. Fixed appliances. Dental plaque. Inflammation. Oral hygiene.