This paper concerns the exploration of a natural environment by a mobile robot equipped with both a video color camera and a stereo-vision system. We focus on the interest of such a multi-sensory system to deal with the navigation of a robot in an a priori unknown environment, including (1) the incremental construction of a landmark-based model, and the use of these landmarks for (2) the 3-D localization of the mobile robot and for (3) a sensor-based navigation mode. For robot localization, a slow process and a fast one are
