Hyphessobrycon ocoae (Fowler, 1943) (n. comb., n. stat.) se revalida aquí y se considera un sinónimo senior de Hyphessobrycon otrynus Benine & Lopes (2008). Hyphessobrycon ocoae también se ha identificado erróneamente como Hemigrammus marginatus en la literatura más antigua. Revisamos las características diagnósticas de la especie, que incluyen una ancha área de pigmentación oscura en cada lóbulo de la aleta caudal unido verticalmente por pigmento oscuro en la mitad distal de los radios y membranas (vs. áreas oscuras subdistales en los lóbulos de la aleta caudal separados en Hy. bayleyi y Hy. diancistrus o ausentes en otros congéneres). La distribución de Hyphessobrycon ocoae se extiende a través de gran parte de la porción de los llanos de la cuenca del Río Orinoco en Colombia y Venezuela, y también incluye registros históricos para el Lago Valencia, un sistema endorreico en el norte de Venezuela. De los 1871 nombres propuestos por Henry W. Fowler (1878–1965) para nuevos taxones de peces existentes (no como nombres de reemplazo o debido a errores), alrededor de 699 (37,4 %) pueden se considerar válidos en algún nível en 2023 (en comparación con alrededor de 38,3 % en 2011).