A partir de un diálogo transcultural entre La Vorágine y las configuraciones míticas de las cosmovisiones amerindias, el autor propone una lectura inédita y sorprendente de este clásico literario latinoamericano. Las conferencias canónicas de La Vorágine han privilegiado las razones y temas que la acercan a la literatura universal de origen europeo, pero también han ignorado aquellos que revelan la presencia de un sustrato mítico amerindio que actúa tanto en la forma como en el contenido y explica,en cierta medida, algunas características estructurales de la obra. Sin intentar negar su ruptura con la tradición eurocéntrica,Se muestra cómo mitos fundacionales como el Yurupari, el viaje solar de la Anaconda Sagrada, la lucha entre matriarcado y patriarcado y la presencia de un látex seminal -látex que provoca locura homicida en los hombres- son elementos que juegan un papel crucial en la composición del Composición temática y estructural de La Vorágine.