Este artículo aborda las dinámicas toponímicas de los barrios de Bogotá desde 1900 hasta 1975. Los topónimos se han posicionado, durante los últimos años, en una fuente de información geográfica para la recuperación de datos espaciales en sus diferentes dimensiones: político, social y cultural. A partir del enfoque cualitativo se identificó, de una parte, las principales tendencias de denominación junto con sus posibles motivadores y agentes involucrados; y, de otra, se analizó el contexto social y político dentro del cual se asignaron los nombres de los barrios. Los resultados revelan la consolidación de tres tendencias tipológicas de denominación capaces de adaptar su valor semántico al contexto en el que se generó el topónimo y los actores que lo asignaron.