El habia ceniza (Habia gutturalis) y el torito capiblanco (Capito hypoleucus) son aves amenazadas y endémicas de Colombia. Ambas especies tienen rangos geográficos y tamaños poblacionales pequeños posiblemente como resultado de la destrucción y fragmentación de sus hábitats. Con el fin de obtener estimados cuantitativos de los efectos de características del paisaje sobre la ocupación de ambas especies, muestreamos una variedad de configuraciones del paisaje al interior de las zonas de amortiguamiento de dos hidroeléctricas en la cordillera Central de los Andes de Colombia y empleamos modelos de ocupación para estimar la proporción del área ocupada en función de estas covariables. Realizamos 35 puntos de conteo en cada zona de amortiguamiento entre junio y julio del 2014 y 2015. Utilizamos modelos de ocupación de una sola temporada para estimar la ocupación reconociendo la detección imperfecta. Los promedios de ocupación para ambas especies en el área de estudio fueron similares (0.61 SD=0.33 para el habia ceniza y 0.63 SD=0.25 para el torito capiblanco). Sin embargo, la distribución de la ocupación al interior del área de estudio fue muy diferente entre ellas. El mejor modelo para la habia ceniza propone que su ocupación disminuye con la elevación, mientras que el mejor modelo para la ocupación del torito capiblanco propone un aumento en la ocupación con la distancia a quebradas. Las probabilidades de detección fueron similares para ambas especies (<0.4) y declinaron significativamente durante el segundo año. Nuestros resultados proveen lineamientos cuantitativos para evaluar y monitorear el estado de estas poblaciones a corto y largo plazo.