Objetivo. Caracterizar los relatos de vida laborales de un grupo de profesionales del ámbito de la salud en Colombia, con experiencia en la atención a mujeres trans. Método. Investigación con un diseño narrativo, que contó con la participación de ocho personas que laboran en contextos de salud en Colombia. Por medio de una entrevista en profundidad se indagó sobre los relatos de vida laborales a partir de sus experiencias en la atención a mujeres trans. Resultados. Las personas participantes dieron cuenta de las barreras que existen en la atención en salud, como consecuencia de la falta de rutas de atención en salud, el desconocimiento de las identidades trans, sus necesidades y formas de acompañamiento, así como por el estigma que predomina en Colombia al ser una sociedad cisnormativa. Conclusión. La atención en salud para las mujeres en tránsitos de género es deficiente, poco humanizada y transafirmativa. Se requiere la creación de rutas basadas en la evidencia, construidas de manera colaborativa con las comunidades trans, los sectores de la salud, educativos y gubernamentales.