El presente trabajo es el reporte del proceso de recuperación psicológica de la lesión deportiva de un futbolista profesional, quien sufrió rotura parcial del tendón de Aquiles. El trabajo psicológico se realizó con base en PsyRePlay (Rodríguez et al., 2018), un programa para la recuperación psicológica de lesión deportiva diseñado en Colombia y basado en el mindfulness and acceptance commitment therapy for enhan-cement human performance (MAC; Gardner Moore, 2007). Fue ajustado de acuerdo con los resultados de la evaluación de los recursos psicológicos, sociales y económicos por medio de una entrevista semiestructurada y de la aplicación del cuestionario de percepción de rehabilitación de Taylor y Taylor (1997). El deportista pudo reafirmar su identidad como deportista y fortalecer la adherencia y confianza en el tratamiento médico; también realizó ajustes en sus estrategias de afrontamiento, la calidad del sueño, la interpretación de la situación y de sus emociones y pensamientos, y el control de sus acciones en el deporte y su vida personal. Asimismo, fortaleció la flexibilidad psicológica. El deportista retornó a la competencia antes del tiempo esperado, teniendo éxito en su primer partido de regreso. Después de seis meses de dicho partido, el deportista no ha recaído en lesiones, reporta que su rendimiento deportivo cada vez es mejor e incluyó en su preparación mental para el deporte y su vida, de manera permanente, las técnicas y estrategias de PsyRePlay aprendidas a lo largo del proceso.