literaturas nacionales en entornos donde tradicionalmente no habían encontrado gran resonancia.Sin embargo, los efectos perversos se tradujeron en exclusiones varias y en imposiciones dogmáticas que atentaron contra la autonomía de los escritores.La literatura latinoamericana experimentó, en este contexto, un proceso de mundialización.Para atestiguar las complejidades inherentes a la recepción de esta literatura en la Rumania socialista, se analiza un notable conjunto de publicaciones periódicas especialmente de 1964 a 1971.La traducción, edición y la recepción física de los propios autores latinoamericanos se produjo según de-