Los estudios de la reproducción de las aves pueden contribuir al conocimiento en campos como ecología, evolución, fisiología, sistemática y conservación. Además, en especies de amplia distribución, la información de diferentes poblaciones puede contribuir al entendimiento de los patrones de variación en sus rasgos reproductivos a diferentes escalas. La dormilona chica (Muscisaxicola maculirostris), tiene la distribución más amplia de su género en los Andes y las poblaciones aisladas del norte, en Colombia, son consideradas bajo amenaza por la rápida reducción de su hábitat. Como parte del inicio de un programa participativo de monitoreo poblacional para la especie, documentamos en el desierto de La Candelaria (Boyacá) el primer registro de anidación para M. m. niceforoi, con medidas de nido, huevo y desarrollo de polluelo, además de observaciones de cuidado biparental. Con esta contribución, queremos aportar al conocimiento de la historia natural de la especie como primer paso para continuar estudiando su biología reproductiva y estado poblacional e incentivar a seguir documentando aspectos de la historia natural de aves neotropicales, que permitan implementar medidas de conservación para especies amenazadas teniendo en cuenta aspectos de su historia de vida.