Glycan-based electrochemical biosensors are emerging as analytical tools for determining multiple molecular targets relevant to diagnosing infectious diseases and detecting cancer biomarkers. These biosensors allow for the detection of target analytes at ultra-low concentrations, which is mandatory for early disease diagnosis. Nanostructure-decorated platforms have been demonstrated to enhance the analytical performance of electrochemical biosensors. In addition, glycans anchored to electrode platforms as bioreceptors exhibit high specificity toward biomarker detection. Both attributes offer a synergy that allows ultrasensitive detection of molecular targets of clinical interest. In this context, we review recent advances in electrochemical glycobiosensors for detecting infectious diseases and cancer biomarkers focused on colorectal cancer. We also describe general aspects of structural glycobiology, definitions, and classification of electrochemical biosensors and discuss relevant works on electrochemical glycobiosensors in the last ten years. Finally, we summarize the advances in electrochemical glycobiosensors and comment on some challenges and limitations needed to advance toward real clinical applications of these devices.