Hermina (2003) del escritor togolés Sami Tchak mezcla novela sentimental con novela erótica y reflexiona sobre el lugar de la literatura africana y antillana en el mundo. La valorización de la literatura menor (aquella que no es reconocida por la historia literaria) a través de la ironía y el erotismo aparece al nivel de la historia literaria. La presencia de varios narradores escritores toma parte en este fenómeno. Nos interesaremos en cómo la historia plantea una ironía y un erotismo simbolizando la superación de la muerte de la literatura y el advenimiento de una literatura que valoriza la paraliteratura. Entonces nuestra definición de este capítulo será sobre la historia literaria y particularmente sobre las nociones de canon y pésimo género.