El cáncer de tiroides es la neoplasia endocrinológica más común. Suele presentar un buen pronóstico con una sobrevida a 10 años mayor al 90%. El compromiso metastásico pleural es poco frecuente. Presentamos dos casos de cáncer papilar de tiroides con compromiso pleural metastásico