El artículo argumenta el necesario redireccionamiento de la diplomacia cultural colombiana, que se encuentra desconectada del contexto colombiano, para convertirla en plataforma de profundización de la cooperación bilateral entre Colombia y Francia, de modo que esta incluya las redes tejidas por artistas, profesores, investigadores, escritores y ciudadanos de los dos países. A partir del análisis comparado de los enfoques de política exterior francesa y colombiana durante el segundo periodo de Juan Manuel Santos e inicios del de Emanuel Macron, se identifican convergencias y oportunidades que quedaron abiertas y visibilizadas en la celebración del Año Colombia-Francia 2017. En este evento se difundió parte del trabajo de artistas, profesores, investigadores y cultores colombianos y se nutrieron las relaciones culturales entre Colombia y Francia, gracias a lo cual se logró sentar un precedente significativo para redireccionar la actual diplomacia cultural colombiana en Francia y para nutrir la diplomacia cultural francesa dirigida a la Colombia de hoy.