A partir de senalar unos eventos que explican el conflicto armado en Colombia y los efectos que se derivan de este, los autores abordan la discusion sobre el enfoque de la atencion, con base en los documentos producidos por parte del Estado y las organizaciones de las personas que viven los mencionados efectos. Las consecuencias mas notorias apuntan a la salud mental; en contraste, la atencion psicosocial no alcanza a cumplir lo propuesto en las normativas. En medio de ese desarrollo critico, se senala la categoria de sobreviviente en lugar de la de victima. Tambien, se presenta la piramide del dolor, constructo con el que se exponen tres niveles: dolor ante eventos especificos, la situacion violenta y el dolor cronico ante la inalterabilidad de la situacion. Despues, se senalan los avances en la aplicacion de las normas, especificamente la Ley 1448 de 2011, teniendo como base lo que en ella se expone y lo que las victimas han declarado sobre su aplicacion. Finalmente, se discute sobre si realmente es posible la reparacion a las victimas, por las connotaciones juridicas y psicosociales del termino, y cual es el alcance real de la ley.