Spanish Abstract: Este artículo analiza desde el enfoque monetarista la propuesta de crear una nueva moneda en el Mercado Común del Sur (MERCOSUR) como opción para recuperar el dinamismo observado en la década precedente. La hipótesis sugiere que la creación de una nueva moneda es deseable si se consigue aumentar la tasa de crecimiento del producto real y disminuir la volatilidad de los precios. Los resultados obtenidos permiten concluir que la alternativa de crear e implementar una nueva moneda a nivel regional es una opción deseable y altamente factible debido a la correlación positiva entre los ciclos económicos y en las tasas de depreciación de las monedas de los países del bloque, así como por la posibilidad de crear una institución comunitaria responsable de la política monetaria común con bajo sesgo inflacionario.English Abstract: Considering the monetary approach, this article analyzes the feasibility of creating a new currency in the Common Market of South America (MERCOSUR) as an option to recover the dynamism observed in the previous decade. The hypothesis suggests that the creation of a new currency is desirable if it is possible to increase the growth rate of real GDP and to reduce price volatility. Empirical evidence suggests that the alternative of creating and implementing a new currency in the bloc is desirable and highly feasible due to the positive correlations observed among their countries business cycles and their domestic currency depreciation rates, as well as the possibility of creating a Central Bank responsible for the common monetary policy with low inflationary bias.