espanolEl objetivo de este articulo de reflexion teorica es establecer un dialogo entre las ciencias sociales hoy en crisis y los aportes que encontramos en la cosmovision mesoamericana para el diseno de una nueva matriz epistemica mas ecologica y menos agresiva con la vida. En la primera parte se rastrea epistemicamente la genealogia de la cosificacion de la naturaleza y de la vida que ha puesto en crisis el proyecto de la modernidad y las ciencias sociales, a partir de la experiencia de la colonialidad, el ser como identidad y las matematicas. En un segundo momento se cuestiona el eurocentrismo de las ciencias sociales y se defiende el dialogo con las otras epistemologias silenciadas por la razon occidental. De esta forma se exploran algunos aportes ontologicos de la epistemologia mesoamericana para el diseno de nuevas relaciones sociales menos agresivas con la naturaleza y la vida. Finalmente se plantea favorecer los dialogos interpistemicos entre las distintas civilizaciones y culturas del mundo para abrir y repensar las ciencias sociales. EnglishThe objective of this article of theoretical reflection is to establish a dialogue between the social sciences, today in crisis, and the contributions found in the Mesoamerican worldview, to design a new epistemic matrix, more ecological, and less aggressive with life. In the first part, the genealogy of the reification of nature and life, that has put the project of modernity and social sciences in crisis, from the experience of coloniality, being as identity, and mathematics, is epistemically traced. In a second moment, the eurocentrism of the social sciences is questioned, and dialogue with other epistemologies, silenced by western reason, is defended. In this way, some ontological contributions of the Mesoamerican cosmovision are explored, to create new social relationships, less aggressive with nature and life. Finally, to favor the inter-epistemic dialogues between the different civilizations and cultures of the world is put forward, as a way to open and rethink social sciences
Tópico:
Environmental and Cultural Studies in Latin America and Beyond
