espanolEn el contexto de la sociedad inteligente y digital se presentan cambios en las competencias y el papel de los profesionales del derecho, los cuales ademas de los conocimientos juridicos esenciales y procesales, tambien han de adquirir habilidades para la comprension y uso de herramientas tecnologicas que permiten la implementacion y desarrollo de nuevas conductas y actos relevantes en el mundo juridico como los contratos inteligentes. La finalidad del articulo es describir los principales retos que afronta el derecho en Colombia frente al contexto de la sociedad inteligente y digital mediante el analisis documental de la normativa y jurisprudencia correspondiente. EnglishIn the context of the intelligent and digital society, there are changes in the competencies and role of legal professionals, who, in addition to the essential legal and procedural knowledge, also have to acquire skills to understand and use technological tools that allow the implementation of new behaviors and relevant acts in the legal world such as smart contracts. The purpose of the article is to describe the main challenges facing the law in Colombia in the context of the intelligent and digital society through the documentary analysis of the corresponding regulations and jurisprudence