This contribution presents the results of a multi-physical study of the effect of the electromagnetic field generated by mobile on the human testicles, motivated by recent results that suggest negative effects for exposition values considered safe by standards. The software Sim4Life is used to compute the Specific Absorption Rate (SAR) when a simplified model of a mobile terminal operates close to a highly detailed anatomical model representing a situation in which the user ports the terminal in his pants pocket.