El consumo de agua contaminada en el área de operaciones ha generado enfermedades de origen hídrico en las tropas del Ejército Nacional de Colombia (EJC). Esta investigación describe el efecto en la calidad del agua del medio filtrante de un filtro portátil de arena común y carbón activado, el cual puede ser transportado por las tropas del EJC y permitiría el consumo de agua de diferentes cuerpos de agua que puedan encontrar. Los resultados mostraron que el carbón activado fue un material adecuado para la filtración, por el contrario la arena empleada no mejoró la calidad del agua.