Reflexión sobre el papel de la historiografía de la arquitectura para comprender las arquitecturas tradicionales en Colombia. Resultado inicial de dos investigaciones sobre las arquitecturas tradicionales en el departamento del Cauca. Reconocimiento de las dinámicas propias de la sociedad y la cultura con una reconstrucción crítica de las transformaciones de dichas arquitecturas. Acercamiento a respuestas localizadas de los grupos humanos en sus territorios en un dialogo interdisciplinar entre arquitectura, historia, antropología y arqueología. La casa o la vivienda como hábitat básico, donde está el punto de partida de la reproducción social con sus representaciones y simbolismos en diferentes momentos de la historia local en el marco de lo regional. Comprensión necesaria de dinámicas y procesos en torno a los que se desarrollan las realidades sociales y de la cultura. Arquitecturas constituidas a partir de imaginarios y referentes, desde la lengua, por fuera de los reconocidos en el pensamiento occidental.