Este artículo presenta los hallazgos del monitoreo realizado a las notas publicadas por el Diario El Heraldo de Barranquilla (Colombia), en la que se registran hechos violentos contra las mujeres en el año 2011. El interés surge por la manera como son presentados los casos en la prensa, bajo la premisa de la responsabilidad de los medios en la construcción y difusión de opinión e información y su relación con la tolerancia social frente a la violencia basada en género. A partir de esto, se establecen algunas características, a manera de tendencia, no sin antes sentar algunos puntos de reflexión sobre el tratamiento de la información y su incidencia en la construcción de cultura e imaginarios a favor de la equidad entre los géneros desde la prensa escrita.