Distintas situaciones conforman la realidad del ejercicio geotecnico, entre otras: la relativa superficialidad de la profundidad de emplazamiento de las obras civiles, un medio dinamicamente activo sometido a cargas igualmente dinamicas y el hecho frecuente de proyectar y disenar las obras geotecnicas con base en respuestas geomecanicas de muestras de rocas definidas como representativas de los macizos rocosos de emplazamiento, con lasdificultades que conlleva asignar al medio natural propiedades de resistencia y deformabilidad a partirde las pruebas en laboratorio sobre muestras representativas. El articulo presenta algunos lineamientos y elementos de escala sugeridos para ser considerados en los estudios de caracterizacion de macizos rocosos, con enfasis dinamico. A partir de los desarrollos de Brillouin (1946) y Torres (2005),los autores proponen un proceso metodologico orientado a establecer un factor de escala entre dos niveles de estudio: tamano de muestra y macizorocoso.