Abstract · The species of the genus Spizella breed in Canada and in the United States, and five of this six species are migrants. One of this migratory species is the Clay-colored Sparrow (Spizella pallida) that is rarely observed south of Mexico and Guatemala. We present the first record of the Clay-colored Sparrow in South America. An individual of S. pallida collided with a window on 11 May 2016 in Santiago de Cali, Colombia. The specimen was an adult male that had abundant fat throughout the body and was deposited at the Icesi University zoological collection (ICZ-A0017). This is the first record for this species in South America.Resumen · Primer registro del Arrocero Pálido (Paserellidae: Spizella pallida) para Sudamérica Las especies del género Spizella se reproducen en Canadá y en los Estados Unidos y cinco de estas seis especies son migratorias. Una de estas especies migrantes es el Arrocero Pálido (Spizella pallida) el cual es raramente observado al sur de México y Guatemala. Aquí presentamos el primer registro del Arrocero Pálido en Sudamérica. Un individuo de S. pallida chocó con una ventana el 11 de mayo de 2016 en Santiago de Cali, Colombia. El espécimen correspondía a un macho adulto que poseía abundante grasa por todo el cuerpo y fue depositado en la colección zoológica de la Universidad Icesi (ICZ-A0017). Este es el primer registro de esta especie para el continente Sudamericano.