ResumenObjetivo: validar el cuestionario de calidad de vida ''Minnesota Living with Heart Failure'' en pacientes con falla cardíaca para su uso en población colombiana.Materiales y métodos: estudio observacional de validación de una escala, prospectivo en tres momentos: en el primero se hizo la traducción, la retrotraducción y la adaptación cultural; en el segundo se hizo la evaluación de la validez de contenido, constructo, criterio convergente y divergente con el SF36, WHODASII y DASI, y se evaluó la consistencia interna y la fiabilidad intra e interobservador, y en el tercero, longitudinal, se evaluó la sensibilidad al cambio.Resultados: se incluyeron 134 pacientes, con clase funcional I-IV de la NYHA, fracción de eyección ≤ 50%.El análisis confirmatorio se ajustó a las tres dimensiones de la escala original.Hubo mejor calidad de vida en quienes tuvieron mejor capacidad física de acuerdo con los MET alcanzados.La validez de criterio convergente fue superior a 0,6 y la divergente menor a 0,4 con el SF36, WHODAS II y DASI.Se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre el inicio, el primero, el tercero y el sexto mes.El mínimo cambio detectable (MCD) fue para la dimensión física de 6,0, para la dimensión emocional de 4,8 y