Un hombre de 70 años fue atropellado. En urgencias, el signo de Chilaiditi ocurre como un hallazgo casual, lo que enfatiza la importancia de no perder detalle al realizar la correlación del antecedente traumático con la imagen radiológica.