espanolEn muchos paises de la region iberoamericana, la biomasa supone mas del 30 % del consumo energetico nacional. En los paises industrializados, el consumo de biomasa energetica suele ser muy inferior, por la contribucion predominante de los “combustibles fosiles”. Tal situacion tuvo un punto de inflexion en la decada de los 70, con la primera crisis del petroleo, que permitio dejar en evidencia la insostenibilidad de un modelo basado en el uso casi exclusivo de los combustibles fosiles. Actualmente, la amenaza mas significativa es el incremento en las emisiones de gases de efecto de invernadero y el calentamiento global. En la mayoria de los paises y en los eventos internacionales existe un interes creciente por la utilizacion energetica de los residuos, el ahorro y la eficiencia energetica con el doble objetivo de reducir la dependencia energetica y reducir los impactos ambientales. En esta publicacion se presentan varios proyectos de investigacion desarrollados y aplicados a nivel real de valorizacion de la biomasa residual. El retorno al uso de la biomasa con fines energeticos no presupone una vuelta atras en el desarrollo tecnologico; al contrario, el uso de este recurso biologico se encuentra directamente relacionado con nuevas formas de uso de los residuos y el desarrollo de nuevos procesos y tecnologias que permitan la produccion de combustibles mas avanzados con elevadas prestaciones, altas eficiencias energeticas, bajas emisiones y costos inferiores a los combustibles fosiles. Algunos de estos procesos estan en fase comercial y otros en pleno desarrollo, como ocurre con otras fuentes de energias renovables. catalaEn molts paisos de la regio iberoamericana, la biomassa suposa mes del 30 % del consum energetic nacional. En els paisos industrialitzats, el consum de biomassa energetica sol ser molt inferior, per la contribucio predominant dels “combustibles fossils”. Tal situacio va tenir un punt d'inflexio en la decada dels 70, amb la primera crisi del petroli, que va permetre deixar en evidencia la insostenibilitat d'un model basat en l'us quasi exclusiu dels combustibles fossils. Actualment, l'amenaca mes significativa es l'increment en les emissions de gasos d'efecte d'hivernacle i l'escalfament global. En la majoria dels paisos i en els esdeveniments internacionals existeix un interes creixent per la utilitzacio energetica dels residus, l'estalvi i l'eficiencia energetica amb el doble objectiu de reduir la dependencia energetica i reduir els impactes ambientals. En aquesta publicacio es presenten diversos projectes d'investigacio desenvolupats i aplicats a nivell real de valoritzacio de la biomassa residual. La tornada a l'us de la biomassa amb finalitats energetiques no pressuposa una volta arrere en el desenvolupament tecnologic; al contrari, l'us d'aquest recurs biologic es troba directament relacionat amb noves formes d'us dels residus i el desenvolupament de nous processos i tecnologies que permeten la produccio de combustibles mes avancats amb elevades prestacions, altes eficiencies energetiques, baixes emissions i costos inferiors als combustibles fossils. Alguns d'aquests processos estan en fase comercial i uns altres en ple desenvolupament, com ocorre amb altres fonts d'energies renovables.