O objetivo deste artigo é discutir acerca do vácuo temporal existente entre o tempo do Direito e o tempo dos avanços científicos relacionados à natureza, especificamente, acerca das águas em estado de vapor produzidas na região amazônica e a sua importância para a manutenção do modelo de vida hodierno, visando despertar sobre a necessidade de um novo paradigma de governança capaz de articular ferramentas para dotar de valor econômico as águas em estado gasoso enquanto instrumento de política social e econômica para a preservação da floresta amazônica como mecanismo de pagamento por serviços ambientais prestados para o continente.