espanolEsta propuesta articula el origen de la economia informal a causa de la precarizacion y escasez del empleo. Se muestra a la migracion interna: ciudad-ciudad y campo-ciudad, como elemento que dificulta la superacion de la economia informal. Empezando por un abordaje historico del empleo; se exponen los factores que inciden en la migracion interna manifiesta en los paises latinoamericanos, pasando por la fuerte concentracion administrativa y comercial de las ciudades capitales, la falta de oportunidades y dotacion de servicios en ciudades intermedias y zonas rurales y, efectos del conflicto armado interno. Se presenta el caso del comercio informal en Bogota, evidenciando la problematica socioeconomica de Colombia, senalando como este tipo de comercio ha sido tratado desde la administracion publica, hasta llegar a un nivel micro (caso de Chapinero) por medio de testimonios de vendedores informales semi-estacionarios, presentando a la migracion interna como factor causal de la economia informal. EnglishThis proposal articulates the emergence of informal economy to precarization and lack of jobs. Internal migration —city to city and countryside to city— is shown as a factor that makes it more difficult to overcome informal economy. Departing from a historical approach to employment, we present the factors affecting internal migration in Latin American countries, including the strong administrative and commercialconcentration in capital cities, the lack of opportunities and utility provision in intermediate cities and rural areas, and the effects of internal armed conflict. The case of informal trade in Bogota is examined, as it evidences the socioeconomic problems in Colombia, highlighting the treatment given to this kind of trade by government administration, up to a micro level hasta (the case of Chapinero area) through testimonials from semi-stationary informal salespeople, which show internal migration as a causal factor for informal economy