Non-Markovian dynamics is simulated in an optical platform, allowing the identification and control of the flow of information. The study is relevant for controlling real quantum systems, which are unavoidably coupled to their environment.