espanolLa perforacion de pozos de alta inclinacion y alto desplazamiento, requiere mucha atencion a la limpieza del hoyo, teniendo en cuenta el comportamiento fisico de los cortes que tienden a formar camas en la cara baja del pozo. Un trabajo previo realizado, estudiando el fenomeno de la acumulacion de camas de cortes en pozos del Este de la Cuenca Oriente, determino una metodologia para diagnosticar en la fase de diseno, los posibles problemas de limpieza. En este trabajo, se ha desarrollado una metodologia para diagnosticar el estado de la limpieza del hoyo en tiempo real, mediante el uso de tres herramientas, dos de ellas que incorporan la medicion de presion anular, y la tercera, que implica el analisis de los retornos en superficie. Los resultados del uso de esta metodologia en un pozo de la Cuenca Oriente, son expuestos demostrando su efectividad. EnglishWhen drilling high angle – high displacement wells, special attention should be put on wellbore cleanness, taking into account that cutting beds tend to be formed on the low side of the well. A previous work, which studied this phenomena on wells drilled east of the Oriente Basin, allowed to stablish a methodology to diagnose, on the design phase, possible cleaning problems. In this article, a methodology to diagnose cleaning problems on a real time basis was developed, and includes the use of threetools; two of them use annular pressure readings, and the last one implies the study of cuttings at Surface. The result of the applied methodology on a well drilled east of the Oriente Basin, is shown in this paper, demonstrating its effectiveness.