Violence in Central America has become one of the reasons for leaving the region. Recent scholarship tends to understand violence within local and regional processes, while neglecting the larger transnational processes. Focusing on the case of Hondurans seeking asylum in the United States, this article argues that the phenomenon of violence that has forced Hondurans to leave is a result of a combination of local and transnational processes. Conceptually, this article draws on the notion of the ‘cycle of violence’ to understand the different forms of violence that forcibly displaces Central Americans. The notion has been used to understand how early exposure to violence is linked to future violent behaviour. However, it is limited to local processes. This article expands this notion by considering transnational factors, such as migration and the global agenda of crime control, in the contribution to the reproduction of the ‘cycle of violence’ of Central Americans.