espanolEste trabajo presenta, el estudio de los problemas de tension originados en el punto comun de conexion de una red experimental de 1,000 kWh/mes de energia solar en la ciudad de Ibague, Colombia. La red de baja tension fue carac-terizada de acuerdo con la NTC 5001e incluye aspectos como desequilibrio de tension, intermitencia, flicker de cor-to y largo plazo, fluctuaciones y harmonicos. La energia maxima producida por la fue de 850 kWh/mes, equivalente al 72,65% de la capacidad instalada, con relacion a las perturbaciones de larga duracion se tuvo un incremento del 2% con respecto al valor minimo de la tension registrada; el desequilibrio de tension disminuye entre el 3.5 y el 70% y los harmonicos de tension (THD) aumentaron el 7% en la linea U1, 0.8% en la linea U2 y 3% en la linea U3.Los harmonicos de corriente no presentaron incrementos significativos en las lineas U2 y U3, la linea U1 registro un incremento del 22%. Los valores de flicker de corta y larga duracion, las muescas de tension (Notches) y las inter-rupciones de larga duracion no registraron diferencias significativas, la potencia activa y reactiva total se incremen-taron en 58 y 42%, respectivamente. El estudio termografico permite establecer un incremento de temperatura de 7.5% despues de la implementacion de la red experimental. Se espera que la experiencia en el proyecto pueda servir de referencia en la aplicacion de la ley 1715 del gobierno de Colombia para el aprovechamiento de la energia solar. EnglishAn experimental 1,000 kWh/month PV solar system was connected to a low-voltage network at the Universidad de Ibague, Colombia. In this work, we present the findings about the electrical voltage issues in the common connection point. The characterization of the low-voltage network was based on the NTC 5001standard, including aspects such as voltage imbalance, intermittency, short and long-term flicker, and harmonics. The maximum energy production was 850 kWh /month, equal to the 72.65% of the total installed capacity. In this condition, the minimum voltage measure-ments evidenced a 2 % increase from the previous value, the voltage imbalance was 3.5 to 70 percent lower, and the voltage harmonics (TDH) increased 7, 0.8 and 3 percent in the phases U1, U2 and U3, respectively. Current harmonics did not show significant increases in lines U2 and U3, line U1 recorded an increase of 22%, but there were no significant variations in the short and long-term flicker, notches and interruptions. Regarding the electrical power, the active and reactive components increased 58 and 42%, respectively, and the thermographic study indicated a 7.5 percent increas-ing temperature after the installation of the experimental PV system. This experience aims to be a reference project in the implementation of the Act 1715 of the Colombian government to promote solar systems.