espanolSe uso el analisis release para estudiar el desempeno de la flotacion de lodos finos de carbon de una planta Colombiana de limpieza de carbon, en terminos de obtener bajos contenidos de cenizas y altas recupera-ciones masicas. Los resultados del analisis release mostraron una buena estimacion para obtener datos ideales de flotacion, asi como explorar la viabilidad de la limpieza de este material.Los resultados mostraron que la mejor combinacion de colector-espumador fue el Diesel oil-MIBC, pro-duciendo recuperaciones del orden del 65%, con valores de cenizas acumulado inferior al 10%. Tambien se observo que el tipo de espumante afecto significativamente el comportamiento de los lodos finos de carbon en una celda de flotacion mecanica. EnglishPerformance of flotation when processing a refuse tailing fine coal slurry from a Colombian coal cleaning plant was studied using release analysis to evaluate the potential cleaning in terms of both, low ash and high recovery. Results from release analysis showed, that this was a good estimate for obtaining ideal flotation data, as well as exploring the feasibility of cleaning this material.The results showed that the best combination of collector–frother was diesel oil-MIBC, producing re-coveries on the order of 65%, with cumulative ash value less than 10%. It was also tend that the type of frother significantly affected the behavior of a refuse tailing fine coal slurry in a mechanical flotation cell.