espanolResumen El presente articulo plantea la conceptualization de la dignidad humana en el sistema juridico colombiano y los problemas que dicho concepto presenta para la construccion de un sistema penal garantista. Para ello se analiza la fuerte presion que se ha venido ejerciendo por la doctrina de los derechos humanos sobre los sistemas penales modernos, ligada a una concepcion excluyente de la dignidad humana que ha servido como herramienta de expansion del poder punitivo y que ha conducido a la legitimacion de un derecho penal cada vez mas violento. A partir de una concepcion de los derechos fundamentales y la dignidad humana como limites al poder punitivo estatal, se desarrolla, a partir de la jurisprudencia constitucional, el contenido del articulo 1 del Codigo penal colombiano; en particular, se analizan las garantias especificas derivadas de la dignidad humana entendida en su diversos sentidos: como reconocimiento de las limitaciones del actuar humano, como exigencia de igualdad, como autonomia o posibilidad de disenar un plan vital y de determinarse segun sus caracteristicas (vivir como quiera) y, finalmente, los derivados de la dignidad humana entendida como intangibilidad de los bienes no patrimoniales, integridad fisica e integridad moral (vivir sin humillaciones). Los limites que tales garantias suponen en materia penal constituyen el contenido especifico de la norma rectora del articulo 1 del Codigo penal, al cual se encuentra vinculado tanto el legislador al momento de crear las normas penales como el juez al momento de aplicarlas. EnglishAbstract This paper addresses the concept of human dignity on the Colombian legal system and the problems of this concept for the construction of a right-based system. In this order, the paper analyzes the pressure that human rights discourse has putted on the modern criminal systems, connected to an exclusive view of human dignity, which has helped the expansion of the power of the State to punish and leaded to legitimate a harsher criminal law. Starting from jurisprudence, fundamental rights theory and by human dignity as limit for the power of the State to punish, the paper studies the content of the 1st Article from the Colombian penal code, particularly analyzing the specific guarantees that could be derived from the different aspects of human dignity: as perimeter of human behavior, as equality mandate, as autonomy in the life project design and, finally, as protection of intangible goods such as physical and moral well-being. The limits for the criminal law derived from the guarantees built from human dignity are part from the 1st Article of Colombian penal code and are ties that works on the creation of criminal laws and on the sentencing process.