O processo de feminização da infecção pelo HIV aumenta o risco da transmissão vertical (TV), principal via de infecção pelo vírus na população infantil. Nesse contexto, destaca-se o papel fundamental do enfermeiro, que presta assistência direta e contínua às mães soropositivas e crianças expostas ao vírus, como peça fundamental na promoção da saúde do binômio mãe-filho. O estudo teve como objetivo refletir sobre a TV do HIV na conjuntura da promoção da saúde e do cuidado de enfermagem. Percebeu-se que o enfermeiro é um importante agente na busca pela implementação dos cuidados preconizados desde o período pré-concepcional, pré-natal, parto até o puerpério. Verificou-se ainda a importância das ações educativas como um dos principais elementos para a promoção da saúde na interface da TV do HIV, por constatar-se sua contribuição para o estabelecimento de uma relação dialógica entre enfermeiros, gestantes e puérperas soropositivas, visando à prevenção da TV do vírus.