El articulo aborda algunas de las manifestaciones culturales de los pueblos ubicados en la localidad de Otavalo (Ecuador), y da cuenta de la vigencia de las tradiciones ancestrales de los grupos etnicos que hacen posible que la creatividad se articule con las expresiones populares a traves de una habilidad innata para la elaboracion de objetos decorativos o utilitarios, miticos o profanos que constituyen la artesania, la indumentaria y los festejos populares. En la artesania de la cultura Otavalo confluyen lo sincretico, lo sagrado y lo profano, lo tradicional y lo moderno, lo ritual y lo ludico. Se plantea, ademas, algunas similitudes con la region surcolombiana, con la cual existen claros nexos culturales, ya sea por la cercania, como tambien por las raices culturales que comparten. El estudio conlleva a una serie de reflexiones en torno a las tradiciones de una region con un elevado componente etnico indigena y una rica y prolifica cultura material que evidencia complejas hibridaciones e influencias.