La traqueobroncopatía osteocondroplástica es una condición rara de causa desconocida, caracterizada por la presencia de nódulos calcificados que se proyectan dentro del lumen del árbol traqueobronquial; es además, una causa de tos crónica. El diagnóstico se hace documentando las lesiones típicas en la broncoscopia. Es una enfermedad benigna que usualmente no requiere un tratamiento específico, pero en algunos casos puede causar obstrucción de la vía aérea que requiere tratamientocon resección endoscópica o quirúrgica. Se reporta el caso de un paciente con un diagnóstico reciente de infección por el virus de la inmunodeficiencia humana en quien se encontraron lesiones típicas de traqueobroncopatía osteocondroplástica durante el estudio de los síntomas respiratorios.